<Header>
<Author: 王建>
<Title: 新嫁娘 >
<Format: 五言絕句>
<Year: 1975>
<BookName: 唐詩三百首3>
<Translator: 目加田誠>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 新嫁娘>
<BookPage: 25>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
三日入廚下，
洗手作羹湯。
未諳姑食性，
先遣小姑嘗。
<End Poem>
<Translation>
三日（さんじつ）　厨下（ちゆうか）に入る
手を洗って羹湯（こうとう）を作る
未（いま）だ姑（こ）の食性（しょくせい）を諳（そら）んぜず
先（ま）ず小姑（しょうこ）をして嘗（な）めしむ

<End Translation>